SRPEN 2025

Jako každý rok, i letos je úběžníkem letní sezóny na Švestkovém Dvoře Letní festival pro rodiny.

Vstupenky na GoOut nebo na místě.

 

Pátek 15. 8. 2025
 

od 16:00
 

Buchty a loutky: Skřítek

Loutková pohádka na motivy knížek o skřítcích

Někde v lese, nebo na louce, možná i kousek za vesnicí, prostě tam, kde si jich nikdy žádní lidé nevšimnou, žijí skřítci. Není jich moc, ale ani málo, prostě tak akorát. A jedné skřítkové mamince a skřítkovému tatínkovi se zrovna narodil malý skřítek! Všichni mají radost, zvláště když zjistí, že malý skřítek, který roste jako z vody, dokáže každého zázračně uzdravit. Všichni ho mají rádi, hlavně jeho kamarádka, malá skřítková slečna, jenže malý skřítek si myslí, že v lese, na louce, ba i kousek za vesnicí je trochu nuda a ta jeho kamarádka je taková obyčejná. Ve světě, ve městě, tam to jistě vypadá jinak! A tak se skřítek vydá do světa a…

Pro děti od 3 let a jejich dospělé / 50 min.

 

od 16:50 do 17:40
 

Workshopy – Pozoruj, vyzkoušej, objevuj

Švestkový Dvůr: PlumLAB

Společné tvůrčí a hravé objevování rodičů a dětí všemi smysly skrze pohyb, materiál, objekty. 

 

BudeCirkus: Cirkusový borčus

Žonglérská dílna pro všechny 

 

od 17:45
 

Eli a kol. / Mirka Eliášová, Orchestr BERG: Stále stejný příběh

Představení pro všechny generace o touze žít a přežít.

Hlavním kreativním přístupem je tu recyklace – stále se opakující koloběh života, nové vyprávění starých příběhů i další život nástrojů a rekvizit, pro které se tvůrci ponořili do svých kouzelných skladů. Z dřívějších představení tam na svou příležitost čeká například sbírka ptačích vábniček, mechanické metronomy i zdánlivě obyčejné předměty, které v sobě ukrývají magické zvuky. 

Diváci dostanou příležitost zapojit se do vytváření zvukové krajiny příběhu.

Mirka Eliášová, autorka a choreografka oblíbených dětských představení Svět z papíru, Momo nebo Škatulení, spolupracuje již řadu let s Orchestrem BERG, který se specializuje na současnou hudbu. V novém představení doplní taneční performery Jazmínu Piktorovou a Radima Kláska přímo na jevišti špičkoví hudebníci a improvizátoři Jana Kubánková a Radek Doležal i skladatelka Jana Vöröšová.

Pro děti od 6 let a jejich dospělé / 55 min.

 

od 19:00
 

Švestkohraní: Pět minut do hajan… a jak to bylo dál?

Bylo, nebylo… Tak většina pohádek začíná, ale tentokrát jen na nás bude záležet, kam kroky hlavních hrdinů budou směřovat a jaká dobrodružství na cestě potkají. Čtení a vyprávění pohádkových příběhů při západu slunce nás doprovodí přímo do hajan…

Kateřina Šobáňová, Švestkový Dvůr

 

Sobota 16. 8. 2025
 

od 14:00
 

Loutky bez hranic: Jabloňová pohádka

Loutkový příběh o záchraně jabloňové lásky

Jedna jabloň, jeden král, dvě holubice, dvě svatby a jedno velké prokletí – dokáže statečný král zachránit svou jabloňovou lásku? Loutkový příběh na motivy pohádky Jabloňová panna od K. J. Erbena.

Pro děti od 4 let a jejich dospělé / 45 min.

 

14:45 – 18:30
 

Waxwing Theatre: Cirkus BarBar

Interaktivní loutková instalace

Cirkus Barbar je interaktivní loutková instalace, která obsahuje tlupu opic na jednokolkách, kanón na akrobaty, půjčovnu slonů a mechanický loutkový automat, vše navrženo a vyrobeno k potěše celé rodiny. Pod mini šapity Cirkusu Barbar najdou návštěvníci také cirkusovou knihovnu a salonek – ideální místo k posezení, relaxaci a prohlížení různých obrázkových knih s cirkusovou tématikou z celého světa pro děti i dospělé.

Pro všechny děti a jejich dospělé

 

od 15:00
 

FysioART: Pampeliška

Interaktivní pohybově-klaunské představení

Interaktivní pohybově-klaunské představení je o komickém rozkrývání tajů zahradničení – obzvlášť, když se rozhodnete pěstovat pampelišky! Rozehrává situace na principu vtipných záměn a pokusů, v nichž se vše známé a zjevné proměňuje v nové a často i překvapivé. Ostatně, k čemu všemu mohou sloužit konvička nebo hrábě? Společně se ocitneme v krajině se spoustou luk, v jejichž středu je zahrádka dvou snaživých zahradnic. Zavítáme tam, kde pampeliškové slunce střídá rozcuchaný měsíček, kde se pampeliškám říká smetánka lékařská, a dokonce i lví zub. Jen tak si kvést a jen tak si letět. Jen tak si kořenit a jen tak se nechat unášet větrem…. Pampeliška.

Součástí představení je workshop: Zahrádkářské tanečky okolo záhonků

Pro děti od 1 roku a jejich dospělé / 35 min.

 

16:00 / 16:30 / 18:00 / 18:30 / 19:30
 

Compagnia Samovar (IT): Officina Oceanografica Sentimentale 

Unikátní divadelní zážitek v karavanu, kde jste nejen diváky, ale i součástí příběhu.

Podmořská kabina, která vás vezme hlouběji než jen pod hladinu. V karavanu přestavěném pro sedm diváků se odehrává tichý příběh o cestách, snech a odvaze začít znovu. Beze slov, jen za pomoci světla, stínů a recyklovaných objektů, vzniká prostor, kde se prolíná realita s fantazií, kde se moře stává odrazem lidské duše.

Officina Oceanografica Sentimentale je intimní vizuální zážitek, který probíhá uvnitř – v karavanu i ve vás samotných. Přijďte a nechte se unést na poetickou výpravu, která trvá jen 15 minut, ale zůstává v paměti mnohem déle.

Představení je součástí EU projektu SPARSE PLUS, který se zaměřuje na budování know-how a podporu uvádění kvalitních uměleckých akcí v rurálních oblastech a venkovských komunitách. 

Pro děti a jejich dospělé / 15 min. – představení proběhne 5krát . vždy pro 7 diváků.

 

od 16:00 do 17:00
 

Workshopy – Pozoruj, vyzkoušej, objevuj

BudeCirkus: SpoluCirkus – Malej s Velkým

Lekce pro dospěláka a dítě od 3 let

 

Švestkový Dvůr: PlumLAB

Společné tvůrčí a hravé objevování rodičů a dětí všemi smysly skrze pohyb, materiál, objekty. 

 

BudeCirkus: Cirkusový borčus

Žonglérská dílna pro všechny 

 

od 17:00
 

Divadlo Líšeň: Sávitrí

Loutková stínohra o lásce a síle, překonávající zlý osud

Příběh na motivy staroindické báje z Mahábháraty pojednává o lásce a síle princezny Sávitrí, která vysvobodí svého muže ze zajetí smrti.  Obrazy z barevných pohyblivých stínů na velkém plátně doprovází vypravěč-hudebník vlastnoručně vyrobenými, netradičními zvukovými instrumenty. Inscenace je inspirována orientálním divadlem a vytváří svébytný tvar.

Pro děti / 50 min.

 

od 18:00 do 19:00
 

Workshopy – Pozoruj, vyzkoušej, objevuj

BudeCirkus: Cirkusení

Lekce pro děti od 5 do 10 let

 

Švestkový Dvůr: PlumLAB

Společné tvůrčí a hravé objevování rodičů a dětí všemi smysly skrze pohyb, materiál, objekty. 

 

BudeCirkus: Cirkusový borčus

Žonglérská dílna pro všechny 

 

od 19:00
 

Bude Cirkus: Je, kde je

Čekání… 

Čekáme často? Na co čekáme? Co přinese? Je inspirativní …

30 min.

 

od 19:30
 

Švestkohraní: Pět minut do hajan… a jak to bylo dál?

Bylo, nebylo… Tak většina pohádek začíná, ale tentokrát jen na nás bude záležet, kam kroky hlavních hrdinů budou směřovat a jaká dobrodružství na cestě potkají. Čtení a vyprávění pohádkových příběhů při západu slunce nás doprovodí přímo do hajan…

Kateřina Šobáňová, Švestkový Dvůr

 

 

Těšíme se na Vás!

 
Program Švestkohraní na Švestkovém Dvoře letos podpořilo Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR a Jihočeský kraj.
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu ze Státního fondu kultury České republiky, Ministerstva kultury České republiky, Národního plánu obnovy a Evropské unie.

Manéž ve dvoře

Pozor, pozor!
Již popáté se Švestkový Dvůr a jeho blízké okolí promění v uměleckou laboratoř pro děti od 9 do 11 let a nově také pro TEENS 12+.

Letní divadelně-výtvarná dílna pro všechny, kteří mají chuť tvořit, snít a objevovat!

Hlavním tématem pro obě skupiny bude PROMĚNA a všechny její podoby.
Kde proměna začíná? A kde končí? Jaké jsou její fáze, viditelné i neviditelné? Kdo a co ji spouští? Můžu ji zastavit? Stačí jen slovo, gesto, pohyb, myšlenka a budu jiný/á? Tyto otázky i další, které budou přicházet, budeme v divadle a v přírodě zkoumat skrze pohyb, materiál, barvy a linie, slovo, zvuk a hru.

Lektoři: Kateřina Šobáňová a Ivan Vanko, členové Divadla Continuo

Termíny:
Manéž TEENS 12+
30. 6. – 4. 7. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 3.400,- Kč

Manéž děti 9–11 let
11. 8. – 15. 8. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 2.900,- Kč

Zahrnuje oběd a dvě svačiny každý den + volnou vstupenku na Rodinný festival na Švestkovém Dvoře, který se bude konat 15. a 16. 8. 2025.

 

Přihlášky zasílejte na email: katerina.soban@seznam.cz

 

Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeskému kraji.

ČERVEN 2025

Manéž ve dvoře

Pozor, pozor!
Již popáté se Švestkový Dvůr a jeho blízké okolí promění v uměleckou laboratoř pro děti od 9 do 11 let a nově také pro TEENS 12+.

Letní divadelně-výtvarná dílna pro všechny, kteří mají chuť tvořit, snít a objevovat!

Hlavním tématem pro obě skupiny bude PROMĚNA a všechny její podoby.
Kde proměna začíná? A kde končí? Jaké jsou její fáze, viditelné i neviditelné? Kdo a co ji spouští? Můžu ji zastavit? Stačí jen slovo, gesto, pohyb, myšlenka a budu jiný/á? Tyto otázky i další, které budou přicházet, budeme v divadle a v přírodě zkoumat skrze pohyb, materiál, barvy a linie, slovo, zvuk a hru.

Lektoři: Kateřina Šobáňová a Ivan Vanko, členové Divadla Continuo

Termíny:
Manéž TEENS 12+
30. 6. – 4. 7. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 3.400,- Kč

Manéž děti 9–11 let
11. 8. – 15. 8. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 2.900,- Kč

Zahrnuje oběd a dvě svačiny každý den + volnou vstupenku na Rodinný festival na Švestkovém Dvoře, který se bude konat 15. a 16. 8. 2025.

 

Přihlášky zasílejte na email: katerina.soban@seznam.cz

 

Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeskému kraji.

Na Švestkový Dvůr zavítá Divadlo NIE a publikem budou žáci základních škol z Českých Budějovic, Libníče a Ktiše.

Magický svět ztracených pokladů života. Odkud jsme přišli? A kde je všechno to, co už je pryč? Je pravda, že máme na nebi všichni svoji hvězdu? Někde mezi snem a skutečností, mezi tím, co bylo, a co je už pryč…

 

Inscenace Píseň o tom, co se ztratilo je plná živé hudby, barev, vyprávění, velkých životních pocitů a humoru. Nabízí filosofický zážitek pro děti a jejich dospělé. Tady se mohou diváci smát i podivovat nad velkými i malými otázkami života. Tady je místo k přemýšlení nad věcmi, nad kterými člověk možná ještě nepřemýšlel, nebo si myslel, že je v tom přemýšlení sám.

 

Divadlo NIE je mezinárodní soubor, který při vytváření divadelních inscenací kombinuje fyzické divadlo, různé jazyky, živou hudbu a storytelling. Soubor se skládá z umělců z České republiky i různých evropských i mimoevropských zemí.

Akce je součástí programu kreativního vzdělávání na Švestkovém Dvoře.

 

Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.

Už od 15.00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na
následné představení.

16:00
Divadlo b
Myška a lasičák
Představení na motivy knihy Arnolda Lobela Myška a pohádková polívka. Vtipná a chytrá předloha dala vzniknout komornímu představení pro jednoho herce (herečku), se scénografií a loutkami od uznávaného scénografa Jakuba Šulíka. Celá hra je složena ze tří kratičkých pohádek… spíš anekdot, které si malá myška vymýšlí, aby přechytračila hladového lasičáka. Ten ji chce sníst k snídani…, ale dobře to dopadne. Myška je sečtělá a chytrá, a lasičák… hladový.

Scénář a režii společně provedli Adriana Kubištová a Radek Beran.
Scénografie a loutky: Jakub Šulík. Účinkuje: Radek Beran nebo Adriana Kubištová

Pro děti od tří let a jejich rodiče
Délka představení: 45 min.

17:00
Po představení Vás zveme na výtvarnou kreativní dílnu na motivy představení.

Délka celého programu: cca 3 hodiny.
Dorazit můžete i jen na samotné představení.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na goout.cz (“zaplať, kolik můžeš”).

 

Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.

KVĚTEN 2025

Švestkový Dvůr navazuje na tradici a pořádá další ze svých multižánrových jednodenních mini-festivalů – Piknik pro tři. V letošní sezóně jsou do programu zařazeny „pikniky“ dva. Jarní piknik je dramaturgicky soustředěn okolo tématu prolínání generací.

Jedinečné, loutkami, tancem a zpěvem nabité setkání pod švestkami…

Během Pikniku pro tři diváci uvidí tři scénická představení.

Od 15:00 ve velkém divadelním sále představení Schnecken Hräden Divadelní skupiny FRAS.

Pásmo kombinující hudební koncert, loutkové divadlo a stylizované herectví.
„…temné středověké album o sedmi smrtelných hříších se pod rukama trojice outsiderů neobratně lepí dohromady…“

Od 17:00 na malé scéně představení Antonie Nyass, Milli Janatkové a Ridiny Ahmedové: Řekni mi…

Interaktivní performance pro tři hlasy a příběhy diváků.
„…prostor, ve kterém se rozezní vzpomínky… jedinečné skladby vznikající pouze pro tento okamžik…“

Od 19:00 představení pro jednoho herce – Kateřina Šobáňová, Stefan Bütschi a Divadlo Continuo: Nositelé, s.r.o.

Pohybově-vizuální zpověď o stárnutí lidského těla, křehkosti, kráse a prožitku smysluplnosti vlastní existence.
„…kolik dveří za život otevřeme, kolik prahů překročíme, na kolik židlí usedneme…“

V průběhu celého dne bude v prostorách dvora probíhat doprovodný program. Diváky zveme k posezení či poležení (piknikové deky s sebou) s možností občerstvit se a zapojit do několika tvůrčích dílen.

Mezigenerační degustace – nabídka tematického občerstvení pod divadelně-kulinářskou taktovkou.

Tvůrčí dílny rozeseté po dvoře: Na dece s deskovkou (hry v sedě i v běhu); Origami pod švestkou (skládací zašívárna); Čtení na terase (posezení pro knihomoly); Píši vám, jak se mám! (pozdravy do schránky)

Vstupenky v předprodeji na GoOut nebo přímo na místě od 14:00.

Cena vstupného (“zaplať, kolik můžeš”):
Celý program: 450,- / 540,- / 680,-
Jednotlivá představení: 180,- / 200,- / 250,-
Pouze kapacita prvního komorního představení je omezena.

Změna programu vyhrazena.

 

Těšíme se na Vás!

Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje. 

 

Srdečně Vás zveme na Švestkohraní – nedělní program na Švestkovém Dvoře pro celou rodinu.

Už od 15:00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení.

 

16:00
Musaši Entertainment Company: Fabula Sylvestris

Nonverbální loutková pohádka o vynalézavosti, píli, lásce k přírodě a domovu.

V lese má všechno svůj pořádek. Každý tvor, každý strom a každá houba na ten pořádek dohlíží, dokud nepřijde člověk a nepřinese svůj nepořádek, svoje smetí. Hrdinové pohádky Fabula Sylvestris – Boban Vazba a pan Hladký – jsou doma v lese. Mají tu svoje známé, sebe, můžou se ukrýt pod mech, chodit na houby. A tak o les pečují, krmí zvířátka a uklízí po nich bobky. Jenže ne každý je tak zodpovědný a pořádný. Ne každý se o společný domov stará. Co kdyby nám někdo udělal skládku v pokoji? Když se v lese objeví odpadková pevnost, není čas si nic rozmýšlet, Boban Vazba a pan Hladký musí vypátrat jejího stavitele a zatnout mu tipec!

Pro děti od pěti let a jejich rodiče
Délka představení: 45 min.

Připravili: Adam Páník, Tereza Havlová, Kateřina Bejčková, Anastázie Dobrodinská, Františka Jesenská, Boris Jedinák

Projekt je realizován s finanční podporou hlavního města Prahy, Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky, městské části Praha 7 a Motus z.s. – Divadla Alfred ve dvoře.

 

17:00
Po představení Vás zveme na výtvarnou kreativní dílnu na motivy představení.

 

Délka celého programu: cca 3 hodiny.
Samozřejmě ale můžete dorazit i jen na samotné představení.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na goout.cz (“zaplať, kolik můžeš”).

 

Těšíme se na Vás!

Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje. 

 

DUBEN 2025

Divadlo Toy Machine

Zlatá ryba

Klasická ruská pohádka o všemocné carevně širého moře. Chudý rybář chytil zlatou rybu, která slíbila, že mu splní jakékoliv přání. Rybář si nic nepřál, ale jeho žena si něco přála. A pak si zase něco přála. A pak zase. A chtěla stále víc, víc a VÍC. Až nakonec neměla zase nic.

Pro děti od tří let a pro dospělé. Délka představení: 45 min.

Režie: Jakub Hojka a kol.
Výprava: Tomáš Běhal
Hudba: Tomáš Mašek a ruská lidová
Hrají: Jakub Hojka a Tomáš Běhal

 

od 15.00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení (od 16:00).

Po představení Vás zveme na výtvarnou a kreativní dílnu, ve které si děti vyrobí vlastní loutkové akvárium do kapsy.

 

Délka celého programu: cca 3 hodiny.
Dorazit můžete i jen na samotné představení.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na goout.cz.

 

Těšíme se na Vás!

Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky.

 

BŘEZEN 2025

Představení je novinkou v repertoáru divadelního spolku ÚSTAV ÚŽASU.

Stůl (nejde o překlep) hraje hlavní roli. Ano, právě tato nejběžnější věc naší každodennosti, která se dokáže proměnit v rekvizitu potulného loutkáře, ale má i moc stát se trezorem vzpomínek … Inscenace je adaptací pohádky, která zlidověla díky Boženě Němcové, ale příběh je přenesen do jiné doby. Hrajeme si s kuchyňským náčiním a vybavením kavárny, a mimoděk se dotýkáme tématu odloučení, nedorozumění a ztráty – odkrýváme tyto svízele a nabízíme nástroje, jak je překonat. Vhodné pro děti (od 5 let)… a samozřejmě i pro jejich rodiče.

Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení, které začíná v 16:00 (délka 55 min).  Po jeho skončení (od 17:00 do 18:00) Vás zveme na navazující hudební dílnu s pohybem:

Jedním uchem tam, levou nohou ven
V této dílně (nejen) pro děti budeme otvírat uši vnější a uši vnitřní, vstupovat do krajiny hudby, která má nespočet zákoutí. Jakým způsobem k nám hudba promlouvá? Jak mluví k našemu tělu, jak k naší mysli, jak mluví k naší duši? Dostane se nám škály pozvání do říše tónů a zvuků, na něž budeme reagovat. Tělem, myslí, duší. A bude nám dobře.

Délka celého programu je cca 3 hodiny. Samozřejmě ale můžete dorazit i jen na samotné představení.

 

Délka představení 55 min.
Vhodné od 5 let.

Vstupenky na GoOut nebo na místě.

 

Těšíme se na Vás!

Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu ze Státního fondu kultury České republiky, Ministerstva kultury České republiky, Národního plánu obnovy a Evropské unie.

ARCHIV PŘEDSTAVENÍ ZDE

VSTUPENKY MŮŽETE ZAKOUPIT NA MÍSTĚ NEBO NA GoOut.

TĚŠÍME SE NA VIDĚNOU!

 

PODĚKOVÁNÍ

 

V roce 2025 nás podpořili:

       

 

V roce 2024 jsme realizovali za podpory EU z programu NextGeneration prostřednictvím Národního plánu obnovy a Ministerstva kultury České republiky tyto projekty:
Status umělce – Výzva č. 4/2023 – Mobilita III (0314)
Expedice za inspirací: Rozvoj kompetencí pracovníků Švestkového Dvora
Status umělce – Výzva č. 0315/2023 – Rozvoj kompetencí pracovníků KKS: projekty mezinárodní umělecké a odborné spolupráce
REZIDENČNÍ PROGRAM NA ŠVESTKOVÉM DVOŘE II
 

Za finanční podporu a spolupráci dále děkujeme:

      Nejkrásnější místa Česka - TuristickaMapa.cz      

 

Švestkový Dvůr děkuje za dlouhodobou podporu Ministerstvu kultury České republiky, Státnímu fondu kultury České republiky, Jihočeskému kraji, Nadaci Život umělce a Obecnímu úřadu Malovice.